Showing posts with label fairy tales. Show all posts
Showing posts with label fairy tales. Show all posts

Thursday 26 October 2023

The Grim Reaper - a history by Jenni Spangler

 

I was always one of the spooky kids – my bedtime reading was filled with ghost stories and my teenage fashion choices leaned towards goth. My mum took me exploring in graveyards and my uncles gave me books on poltergeists and real life ghost hunters. Maybe it was inevitable that I’d write a book with death front and centre.

Valentine Crow and Mr Death is about a foundling boy who, due to a clerical error, is apprenticed to the Grim Reaper. The challenge was finding a narrative about death that was the right sort of spooky for middle grade readers.

It was daunting. I was writing during a pandemic, watching my own children learn about death in a scary and sudden way. I didn’t want to sugar coat things – kids can see right through that – but I also didn’t want to terrify anyone.

We’re not very good at talking about Death in our culture – we distance ourselves from it, and it’s taboo to talk about in many circles. But for as long as we’ve been telling stories, we’ve been telling stories about death. We need stories to get our heads round the stark truth: one day, we won’t be here any more. As simple and as incomprehensible as that.

I read a lot of traditional folk tales in my research and found that stories about death tend to have two key messages – firstly that death is inevitable and necessary, and secondly that everyone is equal in death.

The Three Dead, from the Taymouth Hours, 14th century

One of my favourites – which I borrowed to create a character in Valentine Crow – is ‘Mother Misery’. An old woman tricks Death into climbing an enchanted fruit tree which traps him in its branches. Initially her neighbours are pleased but over time they begin to suffer, as the very sick and old can no longer pass on to the afterlife. She lets him down only once he promises never to come for her, which is why we will always have misery in the world.

Another story tells of a young man who imprisons death to save his mother. But when he tries to cook their supper, he can neither pick vegetables nor kill a chicken, as animals and plants can no longer die. There’s a strange sort of comfort in these tales, because however dark they get (and some of them get VERY dark) they offer us a ‘why’ for death.

Illustration by John B Gruelle, of the story
‘Godfather Death’, Grimms Fairy Tales 1914

Turning death into a character scales it down to something easier to understand – once it has a face and a voice, it’s something we can interact with, bargain with, rail against.

The earliest depiction of death as a cloaked skeleton carrying a scythe was in the 14th century, as the black death swept through Europe and cut down victims swiftly and indiscriminately, as a farmer cuts down a field of wheat at harvest time. The name ‘The Grim Reaper’ came much later, in 1847, and both name and image have stuck with us as the instantly recognisable figure of death.

Illustration by Noel le Mire of Death as a skeleton
with a scythe, from “la mort et le mourant”

At around the same time a motif called the ‘danse macabre’ became popular in medieval art. Grinning skeletons dance hand in hand with living people – kings, bishops and beggars alike - leading them merrily towards their demise. It works as a comfort to the poor and a warning to rich: whatever your status in life, we’re all going to the same place in the end.

 These are often surprisingly playful and comical images, and I love them for that. They’re not (only) an expression of the terror of death, but also evidence of dark humour in the face of unpleasant reality. The urge to take something ugly and scary and turn it into art and laughter.


Illustration of the Danse Macabre from the Nuremberg
Chronicle, by Hartmann Schedel (1440-1514)

It’s still with us, in our zombie movies and haunted house rides and on Halloween, when we dress our precious children up as ghosts and skeletons and ply them with sugary treats. An acknowledgment of death, and a defiance of it: we see you there, reaper, but we’re going to celebrate anyway.

Writing challenge – The Grim Reaper is a personification of death. Create a personification of a different abstract idea or concept (hope, truth, power etc). Think about how they might look, speak and move and how they might interact with other characters.


Jenni Spangler is the author of The Incredible Talking Machine, The Vanishing Trick and Valentine Crow and Mr Death.

Theatre school drop out, ex-999 operator and occasional forklift driver, Jenni writes children’s books with a magical twist. She loves to take real and familiar places and events and add a layer of mystery and hocus-pocus.

She was part of the first year of the ‘WriteMentor’ scheme, mentored by Lindsay Galvin, author of ‘The Secret Deep’. As well as her magical middle grade novels, Jenni writes short contemporary YA stories for reluctant and struggling readers, including Torn and Wanted for Badger Learning. Jenni has an Open University degree in English Language and Literature, a 500 metre swimming badge and a great recipe for chocolate brownies. She lives in Staffordshire with her husband and two children. She loves old photographs, picture books and tea, but is wary of manhole covers following an unfortunate incident. 

You can find out more about Jenni and her books at www.jennispangler.com and follow her on twitter and instagram

Tuesday 22 February 2022

Guest blog: Claire Fayers on the Lady Charlotte Guest who translated the wonderful Welsh Mabinogi tales

Next week it will be the first of March. Dydd Gŵyl Dewi Sant Hapus. Happy St David’s Day! All over Wales, people will be celebrating the day with welshcakes (delicious), leeks (not quite so delicious) and daffodils (do not eat these!)

If you go to school in Wales, you may find yourself playing a musical instrument, dancing a traditional dance or writing a story for an eisteddfod competition. If you’re a girl, you may dress in traditional costume.

Claire in traditional Welsh dress

I’ve always been fascinated with myths, legends and fairy tales, and I’m lucky to live in Wales because we have loads of them. They mix together real places with extraordinary characters and happenings. The most famous of these stories come from a collection called the Mabinogi or Mabinogion. You’ll find stories of shape-shifting and magic, of heroes and battles, and you can read them all in English, thanks to this lady.


Lady Charlotte Guest

Lady Charlotte Guest was born in Lincolnshire in 1812. Her home life wasn’t happy. Her father died when she was young, her mother married again and Charlotte did not get on with her stepfather. Growing up, she spent a lot of time outdoors, and she loved learning new things – especially new languages. By the time she was twenty-one, she was fluent in Italian, Greek, Latin, French, Hebrew, Persian and Arabic.

Then, in 1833, her life changed forever. Charlotte met a Welshman: John Guest, the Member of Parliament for Merthyr. Within months, the two were married and Charlotte left her English country home for the ironworks of South Wales.

Her family were horrified, but Charlotte threw herself into her new life, learning to manage the ironworks, visiting schools, and setting up a library. Unsurprisingly given her love of languages, she was soon learning Welsh.

A few years after that, one of Charlotte’s friends loaned her a copy of The Red Book of Hergest.

The Red Book – so-called because of its red cover – is one of the oldest Welsh manuscripts, dating back to medieval times. It contains a collection of historical texts, poetry and stories, and the ancient tales that make up the Mabinogi.

The stories include four sets, or branches, each following the life of a different character. Pwyll, the prince of Dyfed who travels into the magical otherworld and later marries a fairy wife. Branwen, whose mistreatment by her Irish husband leads to a terrible war between Wales and Ireland. The knight, Manawydan, who helps save Wales from a fairy curse. Math the Lord of Gwynedd, who presides over a story full of magic. People changing into animals, flowers turning into a woman and plotting murder.

Along with these four branches, there are other tales, mainly recounting the deeds of King Arthur and his knights.

A few of the stories had been translated into English, but not all of them. Maybe Lady Charlotte liked a challenge, or maybe she loved the strange tales so much that she wanted everyone to read them, but she decided to translate them all.

Over the next seven years, the stories of the Mabinogi were published in seven volumes, with Welsh transcriptions by the poet John Jones and English translations by Lady Charlotte Guest. It was a huge task, especially as Lady Charlotte had to fit it around the demands of the ironworks and her family. She had no idea how many people would read these Welsh stories because of her, or that her translations became the standard version for more than a hundred years.

Her words have inspired many other authors: JRR Tolkien’s Silmarillion, Lloyd Alexander’s Chronicles of Prydain and Alan Garner’s The Owl Service.

 

And my own book: Welsh Fairy Tales, Myths and Legends. It contains several of the stories from the Mabinogion along with other tales collected from all over Wales.

John Josiah Guest died in 1852 and Lady Charlotte caused a social scandal by marrying a much younger man. She left Wales and developed a new passion for collecting. She and her new husband travelled around Europe and she built up a vast collection of porcelain, board games, playing cards and fans. Shortly before her death in 1895, she donated almost 12,000 pieces of china to the Victoria and Albert Museum.

Lady Charlotte kept a diary from the age of ten through most of her life. I’m glad that her words, and her stories, live on.

 

Claire Fayers writes fantasy adventures. Her books include The Accidental Pirates, Storm Hound and Welsh Fairy Tales, Myths and Legends

www.clairefayers.com

 

 

 

 

 

 

 

Seaside history - Wondrous Winter Gardens by Susan Brownrigg with free school resources

  In the late 19th and early 20th century holidaying at the seaside became extremely popular in Britain. The expansion of the railways meant...